Linen whispers in the breeze, sandals
tap like lazy jazz, a straw hat leans
toward the sun— today, we
dress in warmth and
ease. A cotton shirt, a dream of
dusk, sips iced coffee on a corner
bench. In summer, what we wear is
less about fabric— more about
feeling: light, unfastened, alive.
Summer
Summer
Summer
夏の訪れを彩る
旬の大人カジュアル
陽差しがまぶしく照りつけ
熱を帯びた風が、ゆっくりと押し寄せる。
街の景色も、装いも、
夏めいてきた今日この頃。
今をときめく俳優の蒔田彩珠さんが
LEPSIMのサマーコレクションを
自由に、軽やかに着こなす。
The summer sun shines bright overhead,
And a warm breeze slowly rolls in.
As cityscapes and outfits begin to turn summery,
rising star Aju Makita steps into the season,
wearing LEPSIM’s latest summer collection
With effortless grace.
Free, bold, and full of life—enjoy the season in style.
Summer
Concept
Summer
Summer
Summer
夏の訪れを彩る
旬の大人カジュアル
陽差しがまぶしく照りつけ
熱を帯びた風が、ゆっくりと押し寄せる。
街の景色も、装いも、
夏めいてきた今日この頃。
今をときめく俳優の蒔田彩珠さんが
LEPSIMのサマーコレクションを
自由に、軽やかに着こなす。
The summer sun shines bright overhead,
And a warm breeze slowly rolls in.
As cityscapes and outfits begin to turn summery,
rising star Aju Makita steps into the season,
wearing LEPSIM’s latest summer collection
With effortless grace.
Free, bold, and full of life—enjoy the season in style.
Summer
Concept
001
Refine Resort
ヘルシーなオレンジを効かせたリラックスムード満載のリゾートスタイル。ゆったりめなトップス×ナロースカートでシルエットにメリハリをつけると◎。クロシェ編みのハットが夏らしさを引き立てます。
002
タンクトップはさらっと一枚で着こなし、シャツは腰巻きをして90年代ライクなスパイスをプラス。肌寒い日には肩掛けしてこなれ感を出すのもおすすめです。クリーンなベージュのワイドパンツで大人っぽく。
003
Retro
上品なモカーキのオールインワンに、フェミニンなチュニックを重ねて洒落感をアップ。インナーでマスタードを差して、顔周りを明るい印象に仕上げました。華奢なアクセサリーやサンダルでレディに昇華しましょう。
001
Refine Resort
リラクシーなムード溢れる
都会的リゾート
001
リラクシーなムード溢れる
都会的リゾート
Shoes by the door, a sky so wide,
keys in hand, no plans to hide.
A corner turned,
the world feels new
— just walking far to feel a
view.
002
ヴィンテージ感漂う
大人カジュアルスタイル
A breeze slips through the sheer
and light, Denim flows in faded
blue might. Colors carried in a
tote bag, And summer
hums a quiet note.
002
Vintage Hunter
ヴィンテージ感漂う
大人カジュアルスタイル
003
Retro Feminity
クラシカルな甘さと
今っぽさが交差する旬フェミニン
003
クラシカルな甘さと
今っぽさが交差する旬フェミニン
Morning light on pavement
grey, a thought begins, then
slips away. No map in
mind, just open air
— the city's hum, a silent dare.
The sun dips low, a golden trace, old songs hum
in empty space. Warm skin, dusty
streets, we stay— but summer slips,
and fades away.
爽やかで抜け感のあるシアートップスは、夏のワードロ
ーブに欠かせないアイテム。今回はコーディネートの鮮
度をぐっと高めてくれる3着を紹介します。それぞれの
スタイリングアイデアもチェックして。
001
3 color
001
3 color
涼やかなブルーのシアーシャツで、きれいめモードをカジュアルにシフト。インナーに黒を合わせて引き締めつつ、グレーパンツで上品に仕上げました。足元のサンダルでオレンジを効かせて夏らしさを演出しましょう。
002
3 color
002
3 color
ふんわりとしたフリルが目を引くシアーブラウスは、装いに奥行きをもたらす一枚。ワイドデニムでカジュアルダウンしつつ、小物で程よくトレンド感をミックス。甘さと抜け感のバランスが光ります。
003
3 color
003
3 color
体型カバーにも嬉しいオーバーサイズのストライプシャツ。×スウェットパンツでラフにまとめると休日スタイルにぴったり。クリアサングラスとシルバーのバッグでモード感を添えて今っぽく着こなして。